contatoapoiar a mOst
em campo1trains de viedrancy · île-de-france2maré analógicario de janeiro · brasil60 projetos25 cidades · 5 paísesdesde 2020
“más allá de las calles, vol. 1”, Valle de Chalco

2024valle de chalcoCasas ARA · Cerro del Marquésméxico

más allá de las calles, vol. 1

em português: “além das ruas · marcas de história e de comunidade”

Jovens da Casas ARA, no Cerro del Marqués (um morro de Valle de Chalco), aprendem fotografia analógica, cartografia sensível e entrevista sonora e depois expõem o seu bairro no próprio bairro.

formatos
linguagens
território
valle de chalco · Casas ARA · Cerro del Marqués
parceiros
Museo Comunitario del Valle de Xico
Arte y Cultura Xico A.C.
devolutiva
Exposição em lambe-lambe nos muros do bairro, livreto.

com

Angel, Celeste, Claudia, Daniela, Dulce, Genaro, Karyme, Marlon, Neri, Santiago, Sinahi, Sofía, Vivian

“Viver aqui, no Cerro, é como viver numa cidade pequena e no campo ao mesmo tempo.” O texto da exposição, escrito pelo grupo, fala do que se ama: os vulcões no horizonte, os parques, a vizinhança. E do que se gostaria de mudar: a falta de água, o transporte, a insegurança.

A parceria com o Museo Comunitario del Valle de Xico ancora as produções numa memória local: as imagens e os relatos entram num arquivo conservado e gerido no próprio território.

em imagens

“más allá de las calles, vol. 1”, Valle de Chalco, 2024
“más allá de las calles, vol. 1”, Valle de Chalco, 2024
“más allá de las calles, vol. 1”, Valle de Chalco, 2024
“más allá de las calles, vol. 1”, Valle de Chalco, 2024
“más allá de las calles, vol. 1”, Valle de Chalco, 2024
“más allá de las calles, vol. 1”, Valle de Chalco, 2024
“más allá de las calles, vol. 1”, Valle de Chalco, 2024
“más allá de las calles, vol. 1”, Valle de Chalco, 2024
“más allá de las calles, vol. 1”, Valle de Chalco, 2024
“más allá de las calles, vol. 1”, Valle de Chalco, 2024
“más allá de las calles, vol. 1”, Valle de Chalco, 2024
“más allá de las calles, vol. 1”, Valle de Chalco, 2024
“más allá de las calles, vol. 1”, Valle de Chalco, 2024

fotografias: quem participou das oficinas e a equipe da mOst

o livreto

18 páginas, diagramadas com os participantes: as imagens, seus títulos e suas legendas.

baixar o livreto · PDF · 10 MB

livreto más allá de las calles, vol. 1, página
livreto más allá de las calles, vol. 1, página
livreto más allá de las calles, vol. 1, página
livreto más allá de las calles, vol. 1, página
próximo álbum · 2024 · rio de janeironossa júlio otoni →