2024valle de chalcoCasas ARA · Cerro del Marquésmexique
más allá de las calles, vol. 1
en français : « au-delà des rues · traces d’histoire et de communauté »
Des jeunes de Casas ARA, sur le Cerro del Marqués (une colline de Valle de Chalco), apprennent la photographie argentique, la cartographie sensible et l’entretien sonore, puis exposent leur quartier dans leur quartier.
- formats
- médiums
- territoire
- valle de chalco · Casas ARA · Cerro del Marqués
- partenaires
- Museo Comunitario del Valle de Xico
Arte y Cultura Xico A.C. - restitution
- Exposition collée sur les murs du quartier, livret.
avec
Angel, Celeste, Claudia, Daniela, Dulce, Genaro, Karyme, Marlon, Neri, Santiago, Sinahi, Sofía, Vivian
« Vivre ici, sur le Cerro, c’est comme vivre dans une petite ville et à la campagne à la fois. » Le texte d’exposition, écrit par le groupe, dit ce qu’on aime : les volcans à l’horizon, les parcs, les voisin·es. Et ce qu’on voudrait changer : l’eau qui manque, les transports, l’insécurité.
Le partenariat avec le Museo Comunitario del Valle de Xico ancre les productions dans une mémoire locale : les images et les récits entrent dans une archive conservée et gérée sur place.
en images
photographies : les participant·es des ateliers et l’équipe de mOst
le livret
18 pages, mises en page avec les participant·es : les images, leurs titres et leurs légendes.
