contatoapoiar a mOst
em campo1trains de viedrancy · île-de-france2maré analógicario de janeiro · brasil60 projetos25 cidades · 5 paísesdesde 2020
“disco malassis”, Bagnolet

2025bagnoletLes Malassisfrança

disco malassis

No momento em que a esplanada se transforma, afirmar o orgulho de pertencer ao lugar: oficinas que vão ao encontro dos jovens e a memória das pessoas idosas da Bagnolia.

formatos
linguagens
território
bagnolet · Les Malassis
parceiros
Bagnolia, centro-dia para pessoas idosas
devolutiva
Exposição na esplanada de concreto de Les Malassis e nos arredores, livreto e gravações sonoras.

“Les Malassis era um bairro agradável e tranquilo. Sentimos falta da convivência e das relações de vizinhança.” Durante o verão e o outono de 2025, oficinas de fotografia foram realizadas na esplanada, indo ao encontro dos moradores, e oficinas de práticas sonoras, de escrita e de fotografia com as pessoas idosas acolhidas no Bagnolia, um centro-dia.

A exposição, na esplanada e nos arredores, traz de volta os lugares desaparecidos ou deslocados, como o mercadinho da rua Pierre-et-Marie-Curie, o Suma ou a Bergerie, ao lado dos prédios que vão ser demolidos ou reformados. A abertura foi um verdadeiro encontro entre gerações.

a exposição

disco malassis, parede por parede

Os lugares do bairro, os que ficam, os que mudaram, os que vão desaparecer, contados pelos idosos de Bagnolia e pelos jovens: Kobi, o conservatório, Suma, o Secours populaire, a escola Chonavel.

parede 01

“disco malassis”, Bagnolet, 2025
“disco malassis”, Bagnolet, 2025
kobi · “disco malassis”, Bagnolet, 2025

kobi

Antiga mercearia provisória: Kobi. Fechou por decisão administrativa e depois reabriu.

parede 02

il y a des années · “disco malassis”, Bagnolet, 2025

il y a des années

Morei neste prédio durante 15 anos. Morava no 1º andar do número 9 da rua Lucien Sampaix. O prédio fica atrás da feira.

chez les locataires · “disco malassis”, Bagnolet, 2025

chez les locataires

32 Pierre-et-Marie-Curie, na laje. Vai ser reformado.

centre culturel · “disco malassis”, Bagnolet, 2025

centre culturel

Conservatório Erik Satie. Tem atividades de música, dança, teatro, e dá para resolver coisas administrativas. Todos os prédios que se veem vão ser demolidos, menos o 32 Pierre-et-Marie-Curie, que vai ser reformado.

“disco malassis”, Bagnolet, 2025
“disco malassis”, Bagnolet, 2025
“disco malassis”, Bagnolet, 2025

parede 03

“disco malassis”, Bagnolet, 2025
suma · “disco malassis”, Bagnolet, 2025

suma

Prédio no alto da feira, no número 6 da rua Lucien Sampaix, ao lado do ponto de retirada. Substituiu o Suma, o super hortifrúti.

pablo · “disco malassis”, Bagnolet, 2025

pablo

Centro cultural do bairro, Pablo Neruda. Foi criado há pouco tempo, bem depois do conservatório.

parede 04

le secours populaire · “disco malassis”, Bagnolet, 2025

le secours populaire

O Secours populaire estava aqui havia muito tempo. Em 1970, já estava lá. Fomos muito ao Secours populaire para doar acessórios e coisas. Temos uma amiga muito querida que trabalha lá, a Lydia.

avant · “disco malassis”, Bagnolet, 2025

avant

Antes havia aqui um cabeleireiro, um café-tabacaria, uma autoescola, o Suma, que era um supermercado, uma livraria, um açougue de carne de cavalo, um açougue, uma mercearia, um costureiro, um joalheiro e um banco. Hoje, resta a farmácia.

“disco malassis”, Bagnolet, 2025

parede 05

“disco malassis”, Bagnolet, 2025
pêche d'or · “disco malassis”, Bagnolet, 2025

pêche d’or

É a escola Jacqueline Chonavel, que era a segunda parte da Bergerie de Bagnolet, com um ponto de retirada, a babá e uma creche. Me marcou porque acompanhei as obras até a inauguração.

“disco malassis”, Bagnolet, 2025

fotografias e legendas: os idosos de Bagnolia e os jovens dos Malassis

em imagens

“disco malassis”, Bagnolet, 2025
“disco malassis”, Bagnolet, 2025
“disco malassis”, Bagnolet, 2025
“disco malassis”, Bagnolet, 2025
“disco malassis”, Bagnolet, 2025
“disco malassis”, Bagnolet, 2025

fotografias: quem participou das oficinas e a equipe da mOst

o livreto

21 páginas, diagramadas com os participantes: as imagens, seus títulos e suas legendas.

baixar o livreto · PDF · 15,2 MB

livreto disco malassis, página
livreto disco malassis, página
livreto disco malassis, página
livreto disco malassis, página

super 8 · agosto de 2026

Rolos filmados em super 8, digitalizados quadro a quadro.

les malassis e la noue, bagnoletagosto de 2026

próximo álbum · 2025 · marselhala galerie des ruches · rencontres la tl →