2024nanterreCité Pablo Picassofrança

les nuages de pablo

A memória do esporte na Cité Pablo Picasso, ao pé das torres Nuages: fotografias, sons, relatos e um documentário, pensados como um arquivo coletivo.

“Nosso bairro é incrível. O clima é acolhedor e excelente. Nosso bairro é bonito e tem muita coisa para ver, como as torres Nuages do arquiteto Émile Aillaud, as esculturas como a Serpente, a Pera e a Tartaruga.”

O esporte foi abordado como um fato coletivo que estrutura hábitos, encontros e circulações: os times informais, os torneios, as figuras locais, os lugares onde se joga e os que mudaram.

Coleta de relatos, gravações de som, arquivos pessoais trazidos pelos participantes, caminhadas pelos lugares do esporte: o conjunto forma um arquivo coletivo, devolvido ao bairro por uma exposição nas grades do conjunto habitacional e em espaço interno, e por um documentário.

Durante a residência de verão, com a Authenti-Cité, os participantes percorreram o bairro, filmaram, fotografaram, entrevistaram moradores, visitaram o apartamento de um morador da torre 19 e ouviram Hadja contar a sua história desde os tempos da cité de transit (conjunto de moradias provisórias).

a exposição

les nuages de pablo, parede por parede

Os painéis da exposição: as torres Nuages, a Pera, a Serpente, as quadras, os moradores, cada fotografia com seu título e as palavras de quem a fez.

parede 01

la mascotte

Foto do HIPPO, mascote da associação AUTHENTICITÉ. À direita da foto, estou de joelhos tirando uma foto. Acabei com os meus joelhos.

parede 02

terrain

Na foto dá para ver uma quadra para jogar futebol, ou melhor, basquete. Atrás se vê a cesta. Também se veem duas pessoas que parecem estar conversando. Escolhi esta foto porque gosto do efeito de uma parte branca e da outra cheia de detalhes, separadas como por uma chama.

la tour dix-neuf

Eu brincava de esconde-esconde no subsolo. Tenho muitas lembranças deste prédio.

parede 03

l’ancien poirier

“A passagem da pera”. Antigamente, no lugar desta pera em mosaico, havia uma pereira plantada. Esta pera foi criada pela filha do famoso arquiteto Émile Aillaud. Moro aqui desde os meus três anos.

une tour aillaud

É uma das criações das Torres Nuages de Émile Aillaud. Na imagem, dá para ver um lado claro e um lado escuro. E folhas ao lado da torre.

parede 04

la tour du futur

Isto é La Défense, um enorme centro comercial com todo tipo de lojas, fast-food etc. Esta foto mostra a diferença entre os dois bairros.

le serpent géant

Em primeiro plano estou eu (não estou pondo o dedo no nariz!), e nos outros planos há uma parte da escultura em mosaico e da maior torre do bairro: a 17. Nem sei em que momento me fotografaram, mas me acho muito bonita. PS: continuo sem enfiar o dedo no nariz!

parede 05

la bouche du serpent

Esta é uma fotografia da boca da serpente. A serpente é uma grande escultura onde há um parque. O parque da serpente é um lugar de lazer onde as famílias descansam e se divertem. Muitos moradores do bairro conhecem esse parque e passaram a infância ali.

le bitume et la verdure

São dois elementos que convivem nas nossas cidades. Entre urbanização galopante e preservação da natureza, é fundamental encontrar um equilíbrio para preservar o nosso meio ambiente e a nossa qualidade de vida.

le serpent

Tiramos esta foto do alto e dá para ver que lá embaixo está a vovó Adja. Também se vê a escultura da serpente. Escolhi esta foto porque se vê bem a serpente e a Hadja está pequenininha, isso me faz rir!

parede 06

l’art abstrait

Na foto se vê uma pessoa que se chama Bandjougou, e as meninas são Yasmine e Aya. Sou eu, Bandjougou, quem as filma. Gosto porque eu apareço.

parede 07

vertige

Do apartamento do Elie. Um apartamento à imagem dele, que acho muito bonito e incrível. Tem uma vista linda para La Défense e, de outra janela, para Paris e a Torre Eiffel.

la poire

Fotografamos esta pera feita de mosaico. Ela foi colocada aqui porque antes havia uma pereira. Gosto desta escultura e de ela estar no nosso bairro.

tour 11 et 12

Fomos à casa do Elie, que mora na Torre 19, Demoiselle d'Avignon. Moro no bairro, na torre 11, há 11 anos. Vi a cité evoluir. Estou contente. Somos uma família.

parede 08

double hh

Uma foto raríssima de dois gêmeos bivitelinos. À direita o Hassane e à esquerda o Housseine. Consigo mais ou menos diferenciá-los, eles são muito gentis e só lhes desejo felicidade. Meu preferido é o Hassane, mas psiu, não pode contar.

les habitants du quartier

Nesta foto vemos três mulheres: Sonia, Salika e Chaima. Escolhi porque no bairro é assim. Tem um espírito de família. A gente se ajuda de verdade. Posso dizer que somos um bairro solidário.

parede 09

le stade

Fiz minha primeira cesta de três pontos nesta tabela. A gente jogava basquete com todo mundo em todas as férias. A gente joga, dá risada, ouve música jogando. Incomoda um pouco os vizinhos, mas às vezes eles ficam vendo a gente jogar.