2023nanterreChemin de l’Îlefrancia
nt vrai
En el Chemin de l'Île, los jóvenes de Nanterre Ville fotografían sus unidades, las 5 Tours, los Acacias, los Zilinas y los Kokos, y escriben lo que les gusta y lo que quisieran cambiar.
- formatos
- medios
- territorio
- nanterre · Chemin de l’Île
- aliados
- 4 Chemins
Espace jeunesse
Cerise - devolución
- Exposición en varios lugares, en el espacio público y en las organizaciones aliadas.
con
Abdeljalil, Abdelrahmane, Absamat, Adem, Afnan, Amine, Assa, Audrey, Aymen B., Aymen C., Ayoub, Bel-Kheir, Bouba, Fadhela, Fatma, Gilles, Ilies, Julie, Léa, Mayssa, Mohamed Ali, Mustapha, Noha, Noorhane, Oumou, Ousmane, Ramy, Rania, Riad, Salimata, Samia, Selma, Wassim, Wissem, Yassine, Youssef
«Nuestro barrio se llama Nanterre Ville (NTV) y es donde crecimos. Hay cuatro unidades en Nanterre Ville: las 5 Tours, los Acacias, los Zilinas y los Kokos. Aquí todos somos solidarios, menos en la cancha de futbol.» Así empieza el texto escrito por los jóvenes para su exposición.
En noviembre y diciembre de 2023, con 4 Chemins, Cerise y el Espace jeunesse, fotografiaron las torres, las escaleras, la cancha, las escuelas, la AMJ de antes y la de hoy, grabaron sonidos y escribieron. Dicen lo que les gusta: las asociaciones, las fiestas, las rondas solidarias, el Espace jeunesse «donde estamos todo el tiempo». Y lo que cambiarían: renovar las canchas, elevadores que funcionen, un chapoteadero, «porque quisiéramos que las próximas generaciones vivan en condiciones que les permitan una vida mejor que la nuestra».
la exposición
nt vrai, muro por muro
Diez paneles de fotografías tituladas y contadas por los jóvenes: las 5 Tours, Noirmoutier, la cancha, la AMJ, la torre 4 y los mensajes escritos en los muros.
muro 01
le bât
En esta foto veo una torre. Es alta. El cielo estaba azul.
le foyer
Veo ventanas y ropa colgada. Elegí esta foto porque mi abuelito vive aquí. Un día hubo un incendio y vinieron los bomberos. Un dragón escupió fuego y la casa se quemó.
un bâtiment
Me gustan mucho las ventanas de este edificio.
muro 02
cages d’escaliers
Fotos de las escaleras de las cinco torres. ¡Elegí esta foto porque está chida!
noirmoutier
Estamos con mis cuates en la torre antes de que la derriben. Elegí esta foto porque Noirmoutier es una torre emblemática de las cinco torres.
les misérables
Entre las sombras de las personas y la luz anaranjada queda una foto muy bonita, digna de una escena de la película «Los miserables».
muro 03
le city
Un lugar donde jugaba de chico, que comparto con los más chicos.
le synthé
En este lugar hubo muchos torneos. ¡Nos encantó! Las metí todas. ¡Al ángulo! ¡Bicicletas!
jul au quartier
Estamos mis cuates y yo haciendo la seña de Jul en el estadio de los Zilis. Elegí esta foto porque es alegre y me recuerda mi barrida asesina en ese estadio.
muro 04
henri vallon
Es mi escuela. Aquí tengo muchos amigos. Llegué a Henri Vallon en el kínder. Me gusta el recreo. Me gusta el centro. Es grande y en el comedor hay buena comida.
voltaire
Es mi escuela. Mi maestro se llama Mr Mouad. Corro con mis amigos. Ya fuimos de excursión a un jardín. Me gusta mucho cuando hacemos deporte y en el patio.
le parc de la bonne humeur
El parque fue toda mi infancia. Cada vez que tengo tiempo después de clases, voy y juego ahí. Y siempre estoy con Kimberlay y a veces con Océane.
muro 05
la cité
Se ven mis cuates de la unidad.
rue des bons moments
Le puse así a la foto porque con mis amigos vivimos nuestros mejores momentos en esta calle.
vivre ensemble
Porque antes éramos chicos. Antes los grandes no se juntaban con los chicos. Hoy ya no es así.
muro 06
la grosse tour sombre
¿Cuál torre es la más oscura? Demasiado oscura. Aquí no hay vida.
les kokos
Un barrio muy bonito donde crecimos. Aquí pasamos buenos momentos juntos.
bal
Abiertas o clausuradas, muestran el vacío de la torre. La foto es bastante triste. En un barrio animado, hay una torre completamente vacía.
muro 07
l’amj
La AMJ es un espacio para los jóvenes. Paso más tiempo ahí que en mi casa. Muchísimos recuerdos y buenos momentos.
l’amj d’avant
Un lugar que quiero mucho. El local de la antigua AMJ con los nuevos chicos enfrente. ¿Captas el contraste?
le ed frère
Todo cambió aquí. Solo quedan los recuerdos.
muro 08
free gaza
Me gusta esta foto porque hay una gran historia detrás. La historia me recuerda la triste guerra que ocurre en Palestina.
tremblement de terre
Se ve la cancha del city llena de terremotos. Elegí esta foto porque pasamos todos nuestros días ahí jugando futbol.
tour 4
Hay un montón de torres así. Nos encantan todas. Pero cada quien tiene su favorita. La suya, claro.
muro 09
l’oiseau
En esta foto se ve a mis cuates y a mí posando. Esta foto me recuerda cuando jugábamos a las atrapadas y yo me escondía ahí. También me gusta porque no hay muchas estructuras así en los barrios.
les grands
En la foto se ven varios nombres escritos en la puerta de un contenedor de basura. Me gusta esta foto porque crecí con estas personas.
muro 10
messages de jeunes de banlieue
La mejor manera de hacerse escuchar en 2023 es escribir en los muros. Elegí esta foto por la paz. Justicia para Nahel.
fotos y textos: los jóvenes de Nanterre Ville, con 4 Chemins, el Espace jeunesse y Cerise
en imágenes
fotografías: participantes de los talleres y el equipo de mOst
la exposición
Dieciocho páginas: el texto de los jóvenes, diez paneles de fotografías tituladas y contadas, y luego las fotos tomadas por las y los participantes.
