devoluciones/el hall de la exposición
el hall de la exposición
12 salas, 12 exposiciones hechas con las y los habitantes, desde la explanada de Les Malassis hasta las laderas de Medellín. Cada sala se abre en grande; luego se recorre el muro de imágenes, se leen las palabras de la exposición y se ve la película, cuando la hay.
sala 01
disco malassis
Les Malassis · Bagnolet · 2025
Mientras la explanada se transforma, afirmar el orgullo de pertenencia: talleres para ir al encuentro de las y los jóvenes, y la memoria de las personas mayores de Bagnolia.
la exposición Exposición en la explanada de Les Malassis y sus alrededores, cuadernillo y grabaciones sonoras.
“Les Malassis era un barrio agradable y tranquilo”.
súper 8 · les malassis y la noue, bagnoletagosto de 2026
sala 02
viver é um luxo · os crias da tl
Rocinha · Macega, T.L. · Río de Janeiro, Brasil · 2025
¿Y si la favela fuera el museo? Talleres de fotografía y de dirección de arte con niñas y niños de la T.L., realizados con la fotógrafa Fotogracria, cria (hija del barrio) de la Rua 4.
la exposición Exposición pegada en los muros de toda la favela, cuadernillo.
“Queremos que el arte suceda ahí donde nacen las historias”.
sala 03
le monde est à noue: rencontre rocinha
La Noue-Clos Français · Montreuil · 2025
Dos territorios de los que mucho se habla y que rara vez se cuentan desde adentro dialogan directamente: La Noue-Clos Français, en Montreuil, y la Rocinha, en Río.
la exposición Exposición en el barrio: rejas de la cancha, portales, vestíbulos de los edificios.
“Este es nuestro barrio: ¡le monde est à Noue!”
sala 04
la calle más chingona de jalisco
Cruz Blanca · Ciudad Guzmán, México · 2023
“La calle más chingona de Jalisco”: una decena de talleres de cartografía, fotografía, entrevistas sonoras y video, una película y una exposición pegada en los muros del barrio de Cruz Blanca.
la exposición Película y exposición en el espacio público.
la calle más chingona de jalisco · fragmento2023
sala 05
les échos de l’almont
l’Almont · Melun · 2024
Once talleres con La Boussole: mapas, fotografía analógica y sonidos para contar el barrio más grande de Melun, y luego una exposición en La Boussole, en enero de 2025.
la exposición Exposición en La Boussole, enero de 2025.
“Quisimos mostrar que l’Almont es vida, que no son solo las torres”.
sala 06
más allá de las calles, vol. 1
Casas ARA · Cerro del Marqués · Valle de Chalco, México · 2024
Jóvenes de Casas ARA, en el Cerro del Marqués, en Valle de Chalco, aprenden fotografía analógica, cartografía sensible y entrevista sonora, y luego exponen su barrio en su propio barrio.
la exposición Exposición pegada en los muros del barrio, cuadernillo.
“Vivir aquí, en el Cerro, es como vivir en un pueblito y en el campo a la vez”.
sala 07
el parchecito de medellín 2
Golondrinas (Comuna 8) · Medellín, Colombia · 2025
Grandes retratos de vecinas y vecinos, con fotos y textos de las y los jóvenes, pegados en los muros de todo el barrio.
la exposición Grandes retratos pegados en los muros de todo el barrio.
súper 8 · golondrinas, medellínjunio de 2026
sala 08
courneuve olympique
l’Inter · La Courneuve · 2024
El verano de los Juegos Olímpicos, el deporte como práctica social: fotografía, sonido y escritura con las y los jóvenes de l’Inter, hasta la CAN des quartiers (un torneo inspirado en la Copa Africana de Naciones).
la exposición Exposición en las rejas y al borde de las canchas, cuadernillo.
“El mejor barrio de la ciudad. Pura gente echada pa’lante. Buen ambiente”.
sala 09
rampe vallée
Rampe Vallée · Bab el Oued · Argel, Argelia · 2024 → 2025
Desde septiembre de 2024, las vecinas y los vecinos del conjunto habitacional narran su territorio a través de la fotografía, el collage y la escritura directamente sobre las imágenes.
la exposición Exposición pegada en los muros del conjunto habitacional, carteles comentados con marcador Posca, cuadernillo.
sala 10
franc-moisin: des bidonvilles à la place rouge
Franc-Moisin · Saint-Denis · 2024 → 2025
Archivar la memoria de un barrio con mucha historia: mapas, fotografías, entrevistas sonoras y el descubrimiento del archivo municipal y del archivo departamental.
la exposición Exposición colectiva “Franc-Moisin: des bidonvilles à la place Rouge”, cuadernillo y grabaciones sonoras.
“Solemos decir que Franc-Moisin se construyó poco a poco”
sala 11
maré analógica
Maré · Río de Janeiro, Brasil · 2026
Diez jóvenes de la Maré, diez miradas en fotografía analógica y una exposición pegada en los muros del barrio.
la exposición Exposición pegada en los muros de la Maré, cuadernillo.
sala 12
ce qui compte, c’est toute l’histoire
Champagne, Val Nord · Argenteuil · 2025
Una residencia entre dos escalas: las historias de vida de quienes llegaron a vivir a la ciudad, y Argenteuil entendida como una ciudad hecha de capas.
la exposición Itinerancia entre Champagne, el Musée Sauvage, la biblioteca Robert-Desnos y la explanada del Val Nord.
súper 8 · champagne y val nord, argenteuil2025
salida
continuar la visita
Todas las exposiciones, año por año; la galería, donde las imágenes se filtran por formato, por medio y por territorio; el cine, donde las películas se proyectan completas; el mapa de los territorios.