2024aubervilliersCollège Jean Moulinfrance
la mer à aubervilliers
Au collège Jean Moulin, des élèves racontent la mer, les fleuves et les rivières de leurs pays, cherchent l’eau dans Aubervilliers, puis partent voir la mer au Havre.
- formats
- médiums
- territoire
- aubervilliers · Collège Jean Moulin
- partenaires
- Collège Jean Moulin
- restitution
- Sept grands collages : photographies, images découpées et textes des élèves.
Ils et elles viennent de Côte d’Ivoire, d’Algérie, d’Égypte, du Yémen, du Mali ou d’Afghanistan. Au collège Jean Moulin, les élèves ont écrit leurs souvenirs d’eau : la plage avec les amis, le bateau sur le Nil, la pêche en rivière avec le grand-père, la cascade de Béjaïa. Puis ils ont cherché ce qui, dans leur ville, rappelle la mer : le canal, la piscine, la Seine un peu plus loin.
« J’ai des souvenirs sur la mer avec mes amis au Yémen et en Égypte, on faisait du canoë-kayak. J’aime bien vivre à Aubervilliers mais je veux bien avoir la mer à Aubervilliers », écrit Mohammed. Le groupe est ensuite parti la voir au Havre : le port en bateau, le kayak de mer, la plage, et pour certain·es, la mer pour la première fois. « Au Mali, je jouais tous les jours au bord du fleuve avec ma copine », raconte une élève.
De retour, les élèves ont assemblé leurs photographies, des images découpées et leurs textes en sept grands collages.
au havre
« le havre, c’est beau »
Le voyage au Havre, dans un des collages : la mer, le port, les falaises et le groupe au bord de l’eau.
« Je suis allée nager à la piscine d’Aubervilliers avec ma famille, mes amis, mes sœurs et ma cousine. Ça m’a rappelé la cascade de Béjaïa, en Algérie. »
« Dans ma ville en Égypte, je montais sur le bateau, je pêchais dans la mer. Ma maison était face à la mer. »
« À Aubervilliers, j’aime bien la piscine et le canal, mais je n’aime pas vivre en ville parce que la ville est polluée. »
Maïssa, Moustafa et Malak, dans les textes des collages
photographies, collages et textes : les élèves du collège Jean Moulin
les collages
la mer à aubervilliers, mur par mur
Six des sept collages : les photographies des élèves, leurs images découpées et leurs mots.
mur 01
mur 02
mur 03
mur 04
mur 05
mur 06
photographies, collages et textes : les élèves du collège Jean Moulin